[2009-04-01]
Thank you ☆



We were able to finish our Okinawa and Kagoshima campaign without any problems (o^v^o)

At both places we selected 200 people of over 1000 applications for the private screening and 100 out of 1000 for the medical examination caravan in Okinawa m(__)m

Truly, thank you to everyone from my home area m(__)m

There will be a lot more campaigns after this and the medical examination caravan will also visit 29 more places throughout the country.

Thank you for all the support m(__)m


Well, I'll stay a bit longer in Kagoshima and try to relax a bit ☆

The photo was taken on a ferry with Sakurajima in the background (・∀・)

It's really dazzling!

Still! It was fun!



[2009-04-01]
Saataa andagii!



There, I said it ((o*^д^)o

I actually can't say it at all

It always turns out as

aadaa sandagii

or

saadaa andaagii

But I was able to say it right during the first try ((o*^д^)o

Yay~ (/￣∀￣)/

I bought those saadaa andaagii at a market(?) on Kokusai Street in Okinawa!

I had it as my morning bread today q(^-^q)

I'm loooving it!


Written by: jyoyu.blogspot.com
Please don't post this translation anywhere else!

Translation trivia:
Saataa andagii = This could be called an Okinawan donut.. ^^