[2009-05-05]
Children's Day!!
Today is Children's Day,
that's why the sneakers with a scale pattern ♪
You get it from the picture?
Those sneakers really
look like a "shachihoko"
Lately I've been recording and practicing every day,
so I've been wearing sneakers a lot.
Everyone who asked me questions in the BBS,
please wait as I'm slowly going to answer them from now on!!
Note:
shachihoko = a mythical carp with the head of a lion and the body of a fish
You can see them everywhere in Japan on Children's Day and I guess that many of you saw one of these 'carps' in pictures or movies already.
---
Written by: jyoyu.blogspot.com
Please don't post this translation anywhere else!
This entry was posted
on Wednesday, May 06, 2009
and is filed under
Alarm from Meisa,
Kuroki Meisa
.
You can leave a response
and follow any responses to this entry through the
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
.
